Great
Teacher Onizuka volume 9
Lesson #76 - The payback for peeping.
(Tadashi) Sakurai has returned home, and his wife greeted
him. She is shocked to see that (Miyabi) Aizawa, (Saeko) Iijima
and (Chikako) Shirai are also in tow, and she commented that
it’s rare for him to take students back to their house.
As if in cue, the 3 of them started to apologize for coming
to their house, as Sakurai forced a smile. He then explained
that the students have some problems with their English, particularly
with past tense (webmaster note: I do too). His wife understands
and asked them to enter their house.
Sakurai’s son emerges, and asked his father if Aizawa
and friends are guests. He replied that they are guests, and
Aizawa introduced herself to him. Sakurai’s wife tells
Sakurai to take him to the study room so that they can study,
and she will take some refreshment to them later. Aizawa thanked
her, and Sakurai started to take them to his room.
Inside the room, Aizawa and friends doesn’t waste much
time and they started to check around. Sakurai asked them
on what they wanted to do, but they ignored him, as they looked
at his computer and the English lesson tapes. He lashed at
them for opening his drawers like that but Aizawa replied
that they only wanted to know how a room of a peeking teacher
looks like. Sakurai shivers, and tells them that they have
misunderstood him.
He started to explain that he is only trying to see the society
from a different angle, and he tried to invite them to sit
down and talk after his wife sends the refreshment to the
room. Suddenly, Iijima exclaimed that she had found the things
Aizawa wants. Iijima then shows a drawer full with V8 videotapes
with the labels read “Stairs”, “Trains"
and more. (Webmaster note: V8 videotapes are different from
VHS videotapes, as they are smaller), plus there are some
digital tapes too. Aizawa chuckled, saying that she is right,
and Sakurai will not be able to say anything from now on.
Meanwhile Iijima found a secret room that is full with panties
pictures, and she commented that the room must be a dark room
for developing pictures. Looking at the pictures closely,
they find out that the pictures are taken from the broken
toilet at the back of the school. Shirai now is holding a
woman pantie with a terrified look in her face, and Aizawa
asked Iijima to check the contents of the diskettes. Looking
at them, Sakurai started to sweat as he stands by the door...
Aizawa started to speculate on what will happen to Sakurai
if she is to spill his secret activities to the school’s
administration. She guesses that he will surely be fired,
and he will become hot news for the media. Furthermore, if
Aizawa’s mother knows, he will surely being sued. She
added that Sakurai will become famous in Japan overnight,
as Shirai and Iijima finds another evidence in the membership
of a shop that sells second-hand panties.
Aizawa started to pity Sakurai, saying that his family may
start to disintegrate, and also his cute son earlier will
be bullied at school for having such a pervert father. She
continued, saying that his wife may file for a divorce, and
the settlement costs will be high, thus will force him to
make high-interest loans from loan sharks. Plus, he will not
be able to become a teacher anymore, and a man in his age
will find that it is hard to find a new job. She started to
remember that divorced men have a high fatality, and asked
him not to forget to put obituaries in the newspapers after
he died.
Sakurai become angry after hearing everything Aizawa had
said. He picks a large book up, and started to curse them.
He accused them of trying to blackmail him and proceeded to
hit Aizawa with the book, saying that he will not pay a single
yen to them. Aizawa smiles as she looked at him, and she produced
a taser and hit him with it. Sakurai’s screams are so
loud, everyone in the neighborhood should be able to hear
it.
In the next scene, the puzzled Sakurai’s wife opened
the door to his room bringing with her the refreshment. She
sees that Aizawa and friends are studying with Sakurai as
tutor. She asked about the screams she heard earlier and Sakurai
replied that it might have come from their manga-otaku neighbor’s
house next door. He started to curse the neighbor, as Aizawa’s
hand with the taser is ready to hit him again if his explanations
is not convincing. She seems to accept his explanations, and
she goes out after leaving the refreshment.
After she closed the door, Sakurai started to fall down to
his knees, pleading at Aizawa to let him go and keep the secret.
He speculates that Aizawa wants money and he prepared to give
her 100000 yen immediately. He added that he will also change
their exam marks, so their mark in English and overall exams
will be good. Aizawa stands up and takes the money from him,
but she tells him that she doesn’t want any money from
him. Instead she only wants a favor from him. She put the
taser below his jaw, saying that he, the Year 3 student administrator,
will surely help them.
Meanwhile, at the dark school (it is night time), (Kouji)
Fujiyoushi and (Taadaki) Kusano are wearing police vests and
armed with pistols are looking for something. Fujiyoushi entered
the 4th class, moving like a SWAT operative, while Kusano
is backing him up. They pointed their pistols around but they
didn’t see anyone. Fujiyoushi commented that he feels
that ‘they’ should be in that class, and Kusano
reminded him to be diligent, as the 10000 yen prize money
is at stake. Fujiyoushi replied that he knows, and asked Kusano
to find and kill....
As both of them scours the class for people, (Eikichi) Onizuka
and (Kunio) Murai are watching them. They are camouflaged
to merge with the blackboard, which still have the love umbrellas
of Murai- (Fukada Kumiko) and Murai- (Fuyumi) Kujirakawa on
it. Suddenly they jumped out from their hideout, ambushing
both Kusano and Fujiyoushi, as Onizuka and Murai firing at
them, just like Chow Yun Fatt in those John Woo flicks. They
keep shooting until Kusano and Fujiyoushi declared that they
are defeated.
Onizuka started to laugh, and asked them about their opinion
on their extensive camouflage technique. He commented that
the ones left are ‘Kikuchi’ group and ‘Yoshikawa’
group, and after defeating them, he will get the 10000-yen
prize money as Murai noticed something outside the windows.
Out of nowhere, ‘Kikuchi’ group, consisting of
(Yoshito) Kikuchi and (Urumi) Kanzaki, smashed the glass windows
and entered the class, shocking them all. Before Onizuka managed
to do something, Kikuchi and Kanzaki started to fire at Onizuka
and Murai and defeat them.
Then, they opened the class lights, removed their night goggles
and Kanzaki declared that the 10000 yen prize money is as
good as theirs. Onizuka protested, saying that smashing windows
are illegal, and also wearing those night goggles and using
electric machineguns. Kanzaki replies that he had not said
earlier that using devices like that would disqualify them.
Onizuka protested again, that ‘Yoshikawa’ group
is still out there, so there are no clear winner yet. Kikuchi
commented that they are easy meats, and with their machineguns
and goggles, a win for his group is certain....
Suddenly, a rocket flies into the class and exploded just
above both Kikuchi and Kanzaki, shocking all of them. They
started to panic, and both (Noboru) Yoshikawa and (Tomoko)
Nomura strolled into the class. Nomura commented that the
idea of using shoulder-fired bottle rockets (just like those
Stingers used by Taliban in Afghanistan) are really effective,
and Yoshikawa declared that the 10000 yen is theirs. Onizuka
become angrier, saying that he doesn’t care anymore
because everyone are flouting the rules, and started to shoot.
Chaos ensues, as everybody started to fire at each other.
Kanzaki is laughing as Kikuchi silently watched her....
In the next scene, everyone is soaking themselves in the
school’s pond. Murai climbed a light pole, and declared
that he will dive from there. He does, and make a huge splash
as Kikuchi and Kanzaki watched from the poolside. Those inside
the pool laughed, and Murai commented that he will do it again,
and asked Yoshikawa to join him. Kanzaki smiles as she looked
at them, when suddenly Kikuchi commented to her that she looked
beautiful than ever. He added that in the past, Kanzaki used
to have those sinister smiles and sour faces. Kanzaki is silent,
as Nomura cheered at Murai who had climbed the pole again.
Suddenly, Onizuka emerged from the top of the adjacent building.
He says that jumping from that streetlight pole are just for
kids, and he will show what is diving is all about. He jumped
from the building; make a 2-and-a-half somersault as the others
commented that he would die. Onizuka splashed into the pond,
resulting in a gigantic splash. Everyone started to become
nervous, but suddenly Onizuka emerges from underwater with
blood spilling like waterfall from his nose, shocking everyone
He exclaimed that the dive is fun, and started to make another
dive as the other exclaimed that his nose is bloody.
Kanzaki watched them as they tried to stop Onizuka from doing
another dive. She commented that Onizuka is a very weird teacher.
Not only that, he is very stupid, acts like a triad gang member
and also a pervert. She added that Onizuka is nowhere like
a teacher, but somehow for unknown reasons, everyone around
him will slowly trusted him. Kikuchi is silent. She continued,
saying that in the past, she really hates to go to school,
but now she found out that she is coming to school everyday,
and that was really weird. She wondered if Onizuka effects
the change in her attitude.
Kikuchi turned his head at her silently, and Kanzaki started
to lie down. She exclaimed, that for the first time in a very
long time, she actually feels that school is fun, as Onizuka
is dragging Murai to join him for the dive. She hoped that
the times like they have now would continue for a very long
time. Kikuchi is smiling, and replied that it will, as long
as Onizuka is still in the school. Onizuka is now counting
to 3, before he jumped with Murai from the top of the building.
In his room, Sakurai is looking at the advertisement of an
outfield trip to Yatsugatake. In the ads, it shows that the
students have to pay via bank draft. He takes a liquid paper,
erases the payment method part, and changed it to payment
with cash. Sakurai is sweating silently...
FINISHED.
|