Great
Teacher Onizuka volume 8
Lesson #62 - A gift for the good teacher.
Back to the sushi joint, they are eating, and (Kunio) Murai
and Co. are asking about how (Tomoko) Nomura is doing now.
Meanwhile (Eikichi) Onizuka is eating a lot of sushi, making
everyone around him nervous. Murai asked him why he eats so
much, and Onizuka replied that it's because of the bleeding,
and asked (Ichiro) Okinoshima if he is right. He continued,
saying that Okinoshima is lucky that he only crashed on Onizuka,
because if he does it on the other people, he will be killed
already if he didn't pay, and Nomura agreed with Onizuka.
The shop owner reminded that he has eaten more than 200,000
yen worth of sushi, and Onizuka signaled that Okinoshima would
pay it. Okinoshima started to protest, but suddenly Onizuka
started to make faces again, to make it looked like that he
is badly injured, and Okinoshima agreed to pay the bill, to
the disgust of Murai and Fujiyoushi. Outside the sushi joint,
Nomura is happy because she can meet her classmates, when
she suddenly sees (Urumi) Kanzaki, smiling at her. Nomura
is so happy; she practically hugged Kanzaki like meeting a
long-lost friend. They started to greet each other, asking
about themselves, and Onizuka is puzzled.
Onizuka asked (Yoshito) Kikuchi if Kanzaki and Nomura are
great friends, but Kikuchi replied that it isn't exactly like
what Onizuka had said. Kanzaki then started to play master-and-dog
with Nomura, with Nomura as a dog, following every command
Kanzaki tell her, including barking and catching sushi 'frisbees',
as Kikuchi tell Onizuka that Kanzaki-Nomura relationship is
more like a slave and master relationship. Onizuka commented
that Nomura and Kanzaki is surely are close friends anyway,
as Kikuchi explained that both of them and also (Miyabi) Aizawa
are in the same class from the primary school, that's why
Nomura is also close with Aizawa.
Nomura asked Kanzaki to go find some fun, as the panicking
Okinoshima started to tell her that they still have to meet
someone. Suddenly Nomura sees a hot chick (Fujimori) and started
to call on her. Fujimori is shocked to see Nomura, her student
at the primary school, and started to greet each other. Onizuka
started to ask about the hot chick, and Murai replied that
he didn't know, and guessed that Fujimori is Nomura ex-teacher,
as Nomura called her just like that. Onizuka is shocked, and
started to ask Murai for his uniform and his tie.
With Murai' shirt, and also saliva to fix his hair, he started
to introduce himself to her, as current Nomura homeroom teacher.
Murai is complaining that Fujimori has to shake Onizuka hand
that is stained with saliva. Onizuka started hitting on Fujimori,
and tried to ask her to lunch so that they can talk about
Nomura, as Kanzaki looked from afar, silently. She sees some
mineral bottles lying around, take one and asked Murai for
his lighter, saying that she want to give a gift to a good
teacher.
Nomura exclaimed that both Onizuka and Fujimori will go to
sip some coffee, and asked Kanzaki to go with them too. Hearing
Kanzaki' name, Fujimori started to get nervous, and she stammered
as Kanzaki walked towards them. With a sinister smile, Kanzaki
greeted her, and asked Fujimori if she still works as a teacher.
Kikuchi is puzzled, as he looked at Kanzaki filling the mineral
bottle with lighter gas.
Fujimori started to say that she wanted to apologize with
her for a long time, but to her shock, Kanzaki started to
speak in French (webmaster note: I don't understand a single
word of it). Both Onizuka and Nomura are puzzled, and Kikuchi
wondered why Kanzaki speaks in French. Then, Kanzaki throws
the mineral bottle to Fujimori, and Fujimori looked that the
bottle mouth is on fire. Kanzaki speaks another French sentence,
as Fujimori is stunned, and Kikuchi screamed for Fujimori
to throw the bottle away, because it will explode. But Kikuchi's
warning come too late, and the bottle exploded.
Onizuka and Nomura gasped, as Kanzaki is running away, and
Fujimori' hair is on fire. Onizuka started to help dousing
the fire on her hair, while swearing that he will definitely
kill Kanzaki for trying to harm a beautiful teacher, but Fujimori
stopped him, saying that it's not Kanzaki' fault, but her.
Murai, Fujiyoushi and Kikuchi are stunned, and Onizuka is
puzzled.
At a park, Fujimori explained that Kanzaki' behavior is caused
by her. She started to tell Onizuka that she is Kanzaki' homeroom
teacher at Year 5 in primary school. The headmaster has instructed
her, a new teacher at that time, to treat Kanzaki with care.
But in the class, she saw Kanzaki become bored with the school
syllabus, and offered to teach her personally at home. At
first, she taught her with high spirits, but at the end, it
get to her nerves, for her as a new teacher to teach such
a talented student, and had gone over the edge, and had done
something that had hurt her much, and Onizuka is puzzled.
At the school, Murai asked Kikuchi on the meaning of the
French words Kanzaki had used earlier. Kikuchi replied that
he didn't know French very well, so he understands only a
few words. Murai asked on the words he understands, and Kikuchi
replied that he only understand the words 'refrigerator' and
'dad'. Murai is puzzled, and guessed that Kanzaki may had
killed her father and put the corpse inside a refrigerator....
FINISHED.
|