Great
Teacher Onizuka volume 7
Lesson #56 - The devil mermaid princess.
At the 4th class, (Tadashi) Sakurai is teaching English,
using simple sentences. The students wondered why he uses
easy questions today, and another one remarked that it must
be because Sakurai doesn't wanted to be corrected by (Urumi)
Kanzaki. Then a nervous Sakurai asked for any question from
the students, and Kanzaki replied that she have one, shocking
him. She then explained that his choice of words is not appropriate
for his sentences, and corrected his sentences, as Sakurai
is sweating.
Back to the teacher' room, Sakurai become very angry, messing
up his table as other teachers tried to calm him. A teacher
remarked that the genius Kanzaki has strike again, adding
that the 4th class is a pain in the ass. They wondered about
the next period, which is music period, and as Kanzaki is
good in music, the music teacher is a goner. (Azusa) Fuyutsuki
and another teacher overhears them and both of them started
to sweat. Fuyutsuki complained that she has to teach the 4th
class later in the day, and become so worried on what to do,
she started to have stomach ache. (Eikichi) Onizuka sit silently,
listening as he sips his drink.
At the penthouse, Onizuka complained about Kanzaki to (Kunio)
Murai, (Kouji) Fujiyoushi and (Taadaki) Kusano, saying that
he will surely resigned if her terrorism continues. He then
commented that it must be because all of the 4th class always
likes to bully teachers, so they have to thinks of some solutions.
Fujiyoushi replied that she started to bully teachers earlier
than themselves, and it were they who followed her examples.
He explained that he and (Miyabi) Aizawa was in the same class
in the primary school, and she had told him earlier that when
Kanzaki is still small, she was in a trauma when a teacher
betrayed her.
Onizuka is shocked, but he is because he mishears Fujiyoushi
word for trauma, and he instead heard 'torama', a name of
a mythical creature that looked like a horse with a tiger
head. (Webmaster note: If you play SquareSoft Final Fantasy
VI or VIII, there are toramas inside, and they looked like
just that). Onizuka murmured that such creature could exist,
as Murai asked him on what he is thinking. Fujiyoushi added
that they don't know the real reason, so he advised that Onizuka
should stay away from her. Meanwhile, Onizuka has already
drawn a torama, and Murai is pissed. (Yoshito) Kikuchi is
silent when he hear Fujiyoushi' explanations.
In the chemistry lab, Kanzaki has already planted another
trap. Suddenly, she is shocked when she hears someone called
her. She turns to see Kikuchi, and she is puzzled. As the
chemistry class taught by (Hiroshi) Kochiyatani started, Kikuchi
asked her on what has happened on her childhood, adding the
story that Fujiyoushi had told him earlier. Kanzaki is silent.
Kikuchi continues, saying no matter what her motives are,
he want her to stop abusing Onizuka, because he is special.
Kanzaki asked him on why he wants to help Onizuka, because
in the past Kikuchi himself likes to bully teachers, and started
to described what he had done.
Then Kanzaki tells him not to worry, as she has her own way
to treat Onizuka. Kikuchi started to protest, but she interjected,
asking him if he feels 'lighter'. Kikuchi is shocked, as the
gas canisters under Kochiyatani' feet is emitting pure oxygen.
Kikuchi asked Kochiyatani not to light the matches, but he
did anyway, and a loud explosion occurred and his hair is
on fire. The students are shocked, and started to douse the
fire off. Kanzaki laughed, as Kikuchi is pissed off.
In the teacher's room, Kochiyatani is complaining to Onizuka,
about how Kanzaki burned his hair, and that he will not be
able to go to the bachelor party anymore. The students are
laughing. Kochiyatani asked him to do something, because she
is Onizuka' student anyway, and he started to lash out at
the people laughing at him. Onizuka is very angry now.
In the next scene, Onizuka, dressed like a punk armed with
a baseball bat laced with nails, is walking to the 4th class,
while Fuyutsuki tried to stop him. Onizuka declared that he
must tame her by beating her. Fuyutsuki reiterated that he
can't use violence, and Onizuka lashed at her to mind her
own business. At the class, he called out for Kanzaki, just
to see that she is crying. Then Kanzaki says that the explosion
at the lab is not her fault, and accused them (Onizuka and
Fuyutsuki) of placing the blame on her alone when it wasn't
her doing. She continues, saying that if they don't believe
her, she will commit suicide. Onizuka panicked, and started
to stop her from jumping out from the class window, as Fuyutsuki
doesn't believe how easy Onizuka falls into Kanzaki' trick.
Kanzaki started to ask Onizuka to take her to a ramen (webmaster
note: a type of noodles) stall, and Onizuka agreed.
At the ramen stall, Kanzaki is asking for another bowl of
ramen, as Onizuka asked how many she had eaten already, and
realized that he is tricked. Kanzaki commented that Onizuka
is popular among the male students, as Onizuka replied that
he prefers to be popular among the girls instead. Kanzaki
continues, saying that Kikuchi has always defended him, and
Onizuka commented that Kikuchi has helped him a lot. She remarked
about Kikuchi earlier words, which says that Onizuka is special,
so it means that Kikuchi has a lot of respect to Onizuka.
She then asked him if he could take the responsibility, puzzling
Onizuka. She explained that in the past, her teachers betrayed
her, so she never believed in any nowadays. Onizuka replied
that he would not betray his students. She asked him if it
for real, and Onizuka nodded. She then asked him to save her
no matter what happened, and he agreed. She then asked again
if she can do an experiment, and Onizuka lets her. He ordered
a bottle of beer, thinking that she has some cute points in
their conversation, adding that he has to be gentle with her,
when suddenly, she throws the beer behind her back and hit
someone.
Onizuka is shocked, and lashed at her for causing injury.
He started to inspect the man and tells Kanzaki to apologize,
which she did, when he noticed that the man wears a white
shoe, and started to remember something. He then turned the
fainted man, to see that the injured man wears a gold-pin
and he started to freeze, as Kanzaki is smiling....
FINISHED
|