In the 4th class, everyone is talking as they waited for the school to start. A female student is reading a note, and passing it to another one. She is puzzled, but after reading the note, she smiled. She then passed the note to her 2 friends, and after they read it, they smiled and gave the OK sign to (Miyabi) Aizawa and her gang. In the hallway, (Tomoko) Nomura is walking to the class. She arrived to the class, as all the students are staring at her. She then greeted Aizawa and the others but all she got was silence. Nomura the frowned, and sit at her desk. Suddenly she heard some broke beneath her just to see that she had sat on an ice cream, as the class is laughing at him for being so stupid.

In the next scene, (Eikichi) Onizuka have started to teach his social studies subject, in a costume. (Kunio) Murai and (Kouji) Fujiyoushi are giggling, commenting about the frequency of Onizuka using costumes in class. Someone in the class is throwing paper balls on Nomura, who is sitting at the corner of the class, facing the wall. Someone remarked that it's hard to hit the 'trash can', as others are laughing. Onizuka stared at her silently, moved towards her and asked what is she doing there. Someone replied that she was emulating a 'trash bin' and giggled. Onizuka started to ask who answered him when Nomura interjected that she is all right and Onizuka don't have to be concerned about her, as Onizuka stared at her again silently.

Aizawa then make a paper airplane, and then attached a needle on it. (Saeko) Iijima commented that it would be painful. Aizawa then started to fly the paper plane towards Nomura, but suddenly Onizuka punched his desk with fury, shocking them. He then moved towards Aizawa, who tried to deny everything. Then Onizuka removed his costume, and declared that the class is stopped because he was sleepy, and that they will start to play water rockets to lift the spirit. Aizawa is seething with fury, and then says that she will go to the library to study if Onizuka stopped teaching. She went out, followed by almost all of the female students. Nomura wanted to follow them, but she was lashed by Aizawa, saying that the 'trash bin' wasn't qualified to go with them. She frowned, and returned to her desk at the corner.

Onizuka and the remaining students started to play water rockets. One of them panics when his rocket hit the headmaster (Xavier) car, but Onizuka assures him that they will not be found. Nomura is watching them, thinking that it must be fun. Suddenly Onizuka asked her to play along too, and she steadfastly refused. Hearing that, Onizuka started to aim for (Hiroshi) Uchiyamada head as Nomura continued to watch, when suddenly Onizuka realized something and turned around to see that Nomura was already at her desk (not the corner) that were nearer at them.

Onizuka then asked her to play again, and not to be shy. Nomura declined, saying that she was stupid. Onizuka countered that if she is willing to learn, she could master it too. Nomura tried to decline again, but Onizuka practically dragged her from her seat to play. Onizuka then teaches her how to operate it, as the other students looked at her nervously. Suddenly Murai asked Onizuka if he really wanted her to play, and Onizuka asked him why. Murai then explained that Nomura was really stupid, saying that there's something wrong with her brain. He added that she always acts loony when doing something, and that why she was prevented to participate in any class activities, as she will only bring disaster. Onizuka then tried to say that pumping air into the bottles was easy, so if even she is stupid, she can do it. Suddenly the bottle exploded, wetting everyone inside the class. Everyone started to lash at Nomura, as she frantically apologized, but she was lashed even more. Nomura started to become sad, as Onizuka looked at her silently.

In a children playground, Nomura was playing with dolls alone, while 2 kids are watching her. In the game, one of the characters started to say that the burger (made from sand of course) taste good. Suddenly one of the kids told her that the burger is not eaten, so how the character knows it was tasty. Nomura replied that dolls can't eat, and the kids started to scold her because she want to imply on them that their burger sucks, and told Nomura to eat it. Nomura was stunned and, suddenly to the kids' shock, Nomura eat the sand burger. The kids remarked that Nomura is crazy, and run off. Nomura spits out the sand from her mouth, and continued playing by herself. Suddenly Onizuka with a toy of his own, started to play with her, saying that the bad boy of the family had returned home, so she have to teach him well. Nomura smiles, and they both start to play together...

FINISHED