Lesson #184 - The unforgettable acts of violence.
A TV in an unidentified restaurant is carrying the kidnapping
scene news in the channel's newsflash. The channels reports
that the main suspect in the kidnapping attempt has been identified
and the suspect is the homeroom teacher for the hostage herself
named (Miyabi) Aizawa. The kidnapper, which is identified
as (Eikichi) Onizuka is now being probed by the police to
find out the motives for the kidnapping attempt. A mysterious
man (webmaster note: the very same man in the middle of lesson
#180) is puzzled as he watched at the report while the reports
continued reporting about Onizuka's strange request for Aizawa's
father to commit suicide.
Back to the kidnapping scene, Onizuka started to laugh hysterically
asking Aizawa's father to hurry up making his mind, and he
adds that he can choose between his life or his daughter's.
Aizawa herself started to become embarrassed as Onizuka screamed
again asking her father to act fast without delay if he is
really a man.
Meanwhile, (Yoshito) Kikuchi arrived at the scene and is
greeted by both (Urumi) Kanzaki and (Tomoko) Nomura. The reporter
is now commenting that it is the first ever case where a teacher
from a prestigious private school is kidnapping his own student.
Kikuchi asked both of them on the development of the case,
and Kanzaki replied that Onizuka has become wilder, screaming
for Aizawa's father to commit suicide using the police's gun.
Onizuka can be heard screaming bloody murder as Kikuchi is
shocked to hear Kanzaki's explanation.
Back to the commotion, a policeman asked Onizuka whether
his kidnapping motives have anything to do with Aizawa's father
at all, and tells him to release the hostage ASAP, but Onizuka
lashed at him, screaming for the bald policeman to shut up
because he is now talking with Aizawa's father. He then asked
Aizawa's father to say something, reiterating the fact that
everything that have happened is purely his own fault. Onizuka
then asked Aizawa's mother whether he is right, and continued
saying that since he (Aizawa's father) is the head of the
family, he shouldn't have such a stupid thing that caused
his family to disintegrate.
Onizuka asked Aizawa's father again whether he knows that
his daughter has always been absent from school for quite
some time, and he doesn't even care about his own wife's disappearance.
Onizuka fired yet another question to Aizawa's father, asking
what kind of father he is, and Aizawa's father replied that
he is actually worried too with what have happened because
of his heavy workload. Aizawa is silent when she hears her,
as her father continued, saying that he is unable to even
apply for a leave when his parents falls sick some time back,
thus what is he chance anyway to look after his wife that
have ran away.
Hearing that, Onizuka lashed at him, asking whether he still
didn't realize that his daughter has been kidnapped and he
suddenly speculates that he (Aizawa's father) is actually
afraid to return home. Onizuka started to smile, and exclaimed
that he will explain what he has said. He then says that Aizawa's
father is afraid to return home because he doesn't want to
face the fact that his family is in the brink of destruction,
and also the reality that even he have a very successful career,
his family is far from being a happy family.
Suddenly, Aizawa cuts Onizuka out, and tells her father to
just commit suicide, shocking Onizuka. She continued, saying
that it is useless to have a father like him anyway. Aizawa's
mother, who is stunned to hear her, exclaimed to Aizawa that
she shouldn't speak such words, but Aizawa is now keeping
her silence.
After some time, Aizawa's father suddenly spoke out, saying
that he never realized that he is a very bad father, so much
that even his own daughter dared to say such words in front
of him. He then pointed the gun to his head, shocking both
his wife and daughter. He then continued, saying that Aizawa
is right about him being a very bad father.
He commented that the word "father" is truly a
divine title to have, and even that he is always busy with
his workload and never take a look or care about his own family,
he can still be disturbed with what his daughter have said.
His wife started to be worried with what he have said, but
he replied to her that what Onizuka has said earlier is right,
that he is actually afraid to confront reality that he is
the one that destroyed his own family. He continued, saying
that he has always find excuses to evade that reality, but
he tells Aizawa that at least she must believe that since
she was born and when she called him "father" for
the first time, he will always thinks that he will surely
sacrifice his life for her. Even that if she is involved in
any mishap, he will surely sacrificed himself to save her.
Aizawa is stunned to hear him, and she started to have a
flashback where her entire family is going to a park when
she is still little. There, she finds an abandoned tricycle,
and rides it even that his father has told her not to because
the park is so dangerous. She didn't realized that she had
strayed into the path of a speeding truck, much to her parents'
shock, and in the nick of time, her father managed to just
save her from being rammed by the truck. The truck driver
then lashed at her father for not keeping his daughter in
check as Aizawa's mother who are now worried ran toward them
asking about their conditions.
Aizawa stammered when she remembered that event, as Aizawa's
father says that her words have caused him to remember about
that very feeling. Aizawa then remember the scene after that
event, about how she playfully says that she wants to marry
him when she becomes an adult, and she insisted even that
her father replied that she can't. Meanwhile, both (Kouji)
Fujiyoushi and (Kunio) Murai desperately asked Onizuka to
tell Aizawa's father not to commit suicide, because he is
now holding a real gun, but Onizuka ignored them.
Aizawa's father thanked Aizawa, adding that if the soul of
a dead people still roams the world even after death, he will
surely protect her forever. Aizawa stammered, as she asked
her father not to do it, and she suddenly jumped forward from
Onizuka's grasp towards the ground, screaming for her father
not to pull the trigger. She is too late though, because her
father has already pulled the trigger, putting everyone in
the scene in terror…
Everyone gasped, when suddenly Aizawa's father is shown being
very surprised as he looks at the gun in his hand. Onizuka
started to chuckle, and he exclaimed that Aizawa's father
has surely taken a very brave decision. He shows the bullets
in his hand, and Kikuchi is very surprised to see what Onizuka
has done. Onizuka started to laugh, saying that his job is
now finished; a moral education lecture conducted by Onizuka-sensei.
He doesn't realize that a pair or arms is just about to reach
him from above, as Onizuka boasted that happiness has already
returned to Aizawa's family.
The arms suddenly grabbed Onizuka at the neck, causing him
a lot of pain. The police started to announce that the 'terrorist'
has been arrested. Onizuka tried to protest, saying that his
neck is in pain and that the police misunderstands his intentions,
but the police ignored his pleas and accused him instead as
a fanatical terrorist. Onizuka tried to explain his innocence
when suddenly he finds out that he started to bleed.
Meanwhile, Aizawa has already landed on the ground, and she
calls out for her parents. She started to cry, and she hugs
her father while her mother looks at them while smiling. Looking
at Aizawa and her parents, the media started to report, wondering
whether the kidnapping attempt is just a fake, as Kikuchi,
Kanzaki and Nomura can only looks on. Meanwhile, Onizuka is
being taken away by the police as he started to scream for
Aizawa to stop hugging her parents and explain to the police
that the kidnapping is just a fake. As the commotion started
to cease, the mysterious man from the restaurant is shown
watching what have happened from afar.
In the next morning, an angry (Misuzu) Daimon, accompanied
by the 3 principles are staring at the bruised Onizuka who
are wearing a scarf with the word "I LOVE EDUCATION"
(literal translation) written on it. (Hiroshi) Uchiyamada
walked forward and swiped the scarf away from Onizuka's head.
He then screamed at him, asking on how dare he wearing that
scarf after what he have done last night. Onizuka sheepishly
tried to explain that what have happened is just a field trip,
and upon hearing that, Uchiyamada lashed at him, asking whether
Onizuka has ever finds another teacher who kidnapped a student
and then claimed the event as a mere field trip.
Onizuka tried to protest, saying that Aizawa have an unmanageable
family problem, and Uchiyamada lashed at him again, saying
that Onizuka should have just left their family problems to
themselves. (Azusa) Fuyutsuki can only watched the Onizuka-Uchiyamada
bickering, as Onizuka countered, saying that at least their
family has patched up their differences now, and he started
to laugh. Uchiyamada become angrier when he sees Onizuka laughing
and he scolded him, saying that a lot of people have called
the school after the incident happens.
Daimon then interjected, telling Onizuka that he still doesn't
realize the severity of the things he have done, and that
it can't just be solved just like that. Onizuka is puzzled
to hear her, and asked on what she is talking about. Daimon
replied that she has to do that thing, and she makes a signal
of a severed neck, adding that he has been fired. She continued
that he have to go now from the school.
Onizuka is stunned to hear what she have said, and he can
only stands up slowly and walked toward the door. He shuts
the door out while being watched by the principals and Fuyutsuki
started to heave a sigh of relief. Suddenly Onizuka barged
right back in and screams right in front of Fuyutsuki's face,
asking on why she doesn't says anything good to Daimon as
his defense. He continued, that she should at least say something
that will move everyone's heart in the room so that he can
continue working at the school.
Fuyutsuki protested, saying that what Daimon has said about
the severity of the incident is true, and personally she herself
thinks that Onizuka must be exiled from the country at least,
and that being fired from the school is actually not enough.
Daimon smiled after she hears her, as Onizuka becomes angrier,
telling her that at least she should shows the 'love' between
co-workers. He added that if she didn't at least do just that,
the times which they have spent together is now useless.
Suddenly, a voice exclaimed that Onizuka may not need to
be fired, shocking Onizuka, Fuyutsuki and Daimon. They turns
around to see (Ryoko) Sakurai, and she continued, saying that
Aizawa's father has attended the board of directors' meeting
earlier in the day, and he had asked the board not to fire
Onizuka. Aizawa's father had also puts in a large amount of
donations before the meeting is over.
Daimon is puzzled to hear her, and Sakurai continued, saying
that Aizawa's father has actually doused the controversy out
from the last-night incident by playing the string within
his contacts among the senators and police officers. Sakurai
then laughed, telling Onizuka that Aizawa's father seems to
regard him highly. Daimon countered, saying that the mass
media will not just let the incident go, but Sakurai countered,
saying that she already has plans to deal with the media.
She then shows a TV report the scene of Aizawa hugging her
father, and exclaimed that the board of directors has unanimously
decided not to fire Onizuka. She then puts a file holder on
the table, and exclaimed that the students also don't want
Onizuka to be fired. She asked Daimon to look at the file,
which contained the signatures of all the students in the
school as a petition against Onizuka's dismissal. Sakurai
then asked Daimon whether the students will still believe
on her if she just fired the teacher that is loved by the
students of the whole school.
Hearing what she have said, Onizuka started to weep in joy
and asked Sakurai whether he will be promoted as a permanent
homeroom teacher, but Sakurai replied that Onizuka should
remember that he is just a mere temporary teacher that was
nearly being fired earlier. She then continued, saying that
Onizuka will be punished by cleaning the school's pond and
cutting the grass around the school and in front of the director's
office. Onizuka is shocked to hear her, and protested that
the pond is full with frog's eggs. Daimon is seething in anger
as Sakurai countered that Onizuka can choose between cleaning
the pond or being fired, and Onizuka started to back-off.
Daimon breaks the pencil in her hand as (Shiro) Shibuya looks
from outside the room. She then walked away at the hallway
while cursing Sakurai for only punishing Onizuka with standard
student's punishment for such a severe incident. She and Shibuya
then arrived at the server room, and she swears that she will
surely find a way to expel Onizuka and Sakurai from the school,
and Shibuya is silent as he listened to her.
Meanwhile, a disgruntled Onizuka is taking a butterfly net
with him as he walks to the pond. He cursed Sakurai for bullying
him, and started to plan a punishment for her. Suddenly, the
mysterious man from the restaurant appeared and asked Onizuka
whether he is really the Year 3 4th class homeroom teacher.
Onizuka is puzzled and asked on who he is. The mysterious
man then introduced himself as Toimasu Ogi, the former homeroom
teacher for the Year 2 4th class, much to the shock of Onizuka.
The man then tells Onizuka that he have something to tell
Onizuka, and asked whether he can spend some time with him
because they are about to talk something important about Aizawa.
Aizawa meanwhile is shown leaning on her study table thinking
about something…
FINISHED
|