Lesson
157 - Another case is up.
(Hiroshi) Uchiyamada and the other 2 principals are visiting
(Eikichi) Onizuka at the hospital, and Uchiyamada started
to comment that after being shot yet again, he still didn't
die, and wondered whether Onizuka is an alien. Then he asked
one of the principals, the principal Obora, whether he agreed
with him about Onizuka being just as resilient as the cockroach
species. Obora agreed, saying that even after jumping from
the building to save (Suguru) Teshigawara, Onizuka escaped
without a scratch from the incident, and he adds that even
cockroaches will die from such an incident. Then he wondered
whether Onizuka is a descendant of a strain of bacteria, because
some types of them are able to live without any oxygen. Obora
then asked the 3rd principal, principal Ikeda, whether he
thinks that what he had said earlier is true, and Ikeda replied
that Obora is right and NASA should initiate a research on
Onizuka's genes, because it may helps in solving the problem
of aging, and he started to laugh.
A bonsai, a bunch of tea flowers (webmaster note: The ones
that are always converted to cold drinks) and another bunch
of chrysanthemum flowers are shown, and in the next panel,
a suspicious-looking Onizuka is shown holding the 3 of these
things with him, as (Azusa) Fuyutsuki and the others can only
stared blankly at the principals who gives the "presents"
to Onizuka. Uchiyamada asked Onizuka on what he thinks about
the fertile bonsai he had given to him, adding that he thinks
that Onizuka may have to stay at the hospital for a long time,
so he selects the most fertile bonsai he can find. Onizuka
is just silent as Uchiyamada continued, saying that the present
doesn't mean that he hopes that Onizuka will stay for a long
time in the ward, and Uchiyamada started to laugh.
Uchiyamada then asked Onizuka about what he thinks about
the tea flower presents, adding that the petals are so big,
just like Onizuka's neck, and both Fuyutsuki and (Yoshito)
Kikuchi can only looks at Uchiyamada with suspicious look.
Suddenly one of the petals falls to the floor, shocking Fuyutsuki
while Uchiyamada suddenly exclaimed that the petal had fallen
to the floor just like Onizuka's "neck". One of
the principals commented that tea flowers are not a lucky
flower, and Uchiyamada wondered whether the falling petal
signals of a fatal incident, like Onizuka being hanged to
dead. Onizuka started to smell the chrysanthemum flowers as
the principals talked that Onizuka would not die even if he
were hanged, so Uchiyamada should not worry. Uchiyamada exclaimed
that the other principals are right, and started to laugh
again.
Suddenly Onizuka asked Obora on why the chrysanthemum flowers
smells like incense, and the sheepish Obora started to laugh,
saying that the florist near his house is not open, so he
had to go buying the chrysanthemum flowers from the nearby
undertaker office. Onizuka then asked the principals whether
they hopes that he is dead ASAP, and the principals denied
his accusations, saying that they wished for him to recover
quickly and returned to the school.
Suddenly, (Ryoko) Sakurai entered the ward, and commented
that no one who visited anyone in the hospital will bring
the bonsai, tea flowers or chrysanthemums with them, and wondered
whether they are trying to put a curse on Onizuka. The principals
are shocked to see Sakura, along with Itagake and they started
to throw all the "presents" out from the window.
They then denied that they had brought such things with them,
because they are very well educated and that they hoped for
Onizuka to recover quickly, and both Onizuka and Sakurai are
silent as they looks at the suspicious principals.
Suddenly they heard a loud crash sound outside, and Ikeda
is shocked to see that his car is hit by the things that they
had thrown from the windows, causing considerable damage on
the car. As the principals bickers on whose car had been hit
by the "presents" (all their cars looks alike when
seen from above), Sakurai gives Onizuka a pack containing
takoyaki, and Onizuka stared to become happy. He started to
gobble the foods while commenting that he is bored with hospital's
food, and the others protested, saying that Onizuka should
share it with everyone. Sakurai smiled, and she tells Onizuka
that she hopes that Onizuka would recover quickly, and that
she insists that he must become stronger that he is now, because
she hopes that Onizuka will stay at the school for a long
time. Onizuka is intrigued, as Sakurai added that he will
become a full-time teacher.
Onizuka is shocked, and asked whether he is appointed as
a full-time teacher now, shocking the principals, and Sakurai
replied that he is right. Hearing her, Onizuka thanked her,
and started to become restless, saying that he is now able
to get performance bonuses. Plus, he will be able to buy the
Benz car he had always wanted, as (Kunio) Murai exclaimed
that Onizuka messed up with his food. Obora started to ask
Sakurai whether she is serious with the decision, and started
to scream, saying that hiring a dumb people like Onizuka will
put a big risk on the school's reputation. Sakurai replied
that she understands his concerns, and Obora asked her on
why she still want to appoint Onizuka even that she knows
about the risks involved in such a move, adding that Onizuka
can single-handedly demolished the school's reputation to
the ground.
The principals started to panic after learning that Onizuka
will become a full-time teacher, and Itagake approached Sakurai
and asked whether she thinks that making such a decision without
consulting the rest of the board of directors' members is
wise. Sakurai become puzzled, asking on why he is asking such
a question, adding that the school really needs Onizuka now.
She then continued, saying that no matter how the other members
of the director's board thinks, she is putting her faith on
Onizuka that he will create a miracle. Itagake is silent as
he hears her answer.
Meanwhile, Onizuka exclaimed that he would go out and find
an auction magazine so he can start to see the car he wanted,
and asked Murai to go with him. Then he commented that he
will buy a Benz 550 car, and it must be beautiful and cheap,
then he will pay a deposit first if he managed to find one
that fits his criteria. As Onizuka started to call Murai to
follow him, a nurse protested, saying that he is not allowed
to go out without permission from the hospital's authorities.
Hearing her, Onizuka started to plead at her, asking her to
let him out and he will take her out for a date later. The
nurse becomes angry, and lashed at him that he had to follow
the hospital's rules, so Onizuka should stay on his bed.
Suddenly, Onizuka's nose started to bleed, shocking Murai,
and Murai tells Onizuka who is holding the nurse's shoulders
about it, shocking Onizuka. Murai and (Kouji) Fujiyoushi started
to accuse Onizuka of thinking dirty when seeing a beautiful
nurse, and Onizuka vehemently denies the allegation. (Urumi)
Kanzaki is angry as she sees the commotion, and the nurse
is blushing while Onizuka started to lash at both of them
for talking nonsense, when suddenly he blacked out and fainted
in front of them.
The visitors are stunned, and Murai started to ask whether
Onizuka is faking his faint. The nurse becomes worried, and
everyone started to panic when they sees Onizuka's nose bleeding
excessively. The nurse started to call for a doctor to come
to the ward when suddenly she realized that Onizuka is peeking
at her panties from the floor with a perverted face, murmuring
the word "Beautiful" a few times.
In the next scene, an angry Kanzaki is shown shoving her
high heels into Onizuka's nose, as she asked on what he is
thinking when he murmured the word earlier. She lashed at
him for being a pervert, and if Onizuka likes to bleed, she
can always help him to do so. Onizuka screams in pain as the
nurse and others looks approvingly at them. Onizuka cursed
at Kanzaki for hurting a sick patient, and asked for help
from Fuyutsuki and the nurse as Kanzaki planted the high heel
shoe farther inside his nose. Unknown to the crowd inside
the wardroom, (Miyabi) Aizawa is looking at them silently
as Onizuka screams that the high-heel shoe can not be removed
from his nose. Kanzaki replied that the shoe should stay there
forever, and Onizuka lashed at her, saying that the shoe is
not a nose-ring, and he will not be able to enjoy himself
with such an "accessory" in his nose.
Suddenly, Aizawa hears her named called, and she turned around
to see (Tomoko) Nomura carrying a huge flower banner at the
hallway behind her. Aizawa pushed her aside and runs away
from her, as Nomura called her in vain not to run away so
that they can visit Onizuka together. Aizawa continued to
run as Nomura tried to call at her to wait for her. Nomura
is silent as she looks at the disappearing Aizawa, when suddenly
her name is called. She turned and shocked to see Onizuka
greeting her with the shoe inside his nostril and a syringe
on his head, while Kanzaki is smiling behind him. Nomura started
to apologize, saying that she had entered the wrong room,
and Onizuka started to explain that he is the real Onizuka.
Nomura replied that the Onizuka she knows doesn't have high-heel
shoe inside his nose and Onizuka explained, saying that Kanzaki
is the culprit for making him to look like that.
Somewhere, the members of the board of directors are having
dinner, and one of them are angry with Sakurai for appointing
Onizuka without consulting the rest of the directors. He then
continued, saying that even they had appointed Sakurai to
take charge of the school's administration, she had gone too
far with the decision, and he wondered whether Sakurai wants
to destroy the school. Another one of them asked on what the
headmaster Xavier had done to address the problem, and started
to accuse him of collaborating with Sakurai. Someone replied
that Xavier only wants to protect his job until he retired,
and also the ability to play golf.
Suddenly, one of them suggested that Xavier who only followed
what Sakurai is saying should be replaced with someone else
who is better than him. One of them asked the suggesting person
whether he had a good candidate, and he replied that he does.
He then added that the candidate is younger and credible,
and asked Itagake whether he is right. Itagake agreed, and
the man who suggested the transfer commented that something
thrilling would happen in September, and at that time, Sakura
will face a huge problem.
In the next scene, a mystery person is shown driving on the
highway at the speed of 200km/h, and at the school, Xavier
is shocked to learn that he had been transferred to Mukachiyatsupa
School. One of the directors (the one who suggested the transfer)
replied that he is right, and gives him the transfer letter.
Then he exclaimed that the school is Kichiyouji Private School's
sister school, and because the headmaster there had fallen
sick, a request of replacement had been made. The director
then tells Xavier that the place the school is located is
good, with fresh air, so it's suitable for Xavier's sickly
sensitive child. Xavier's head started to tilt sideways, as
the director wished that Xavier will have a fun time when
he goes there, until his retirement, because the place where
the horizon can be seen is a very good place to live in.
Suddenly, Sakurai barged into the room and asked the director
on why Xavier is transferred to Mukachiyatsupa without her
knowledge. The director replied that the decision was made
at the last director's board meeting, and everyone who present
agreed with the transfer. Sakurai is shocked to learn about
the meeting and protested that she never informed about such
meeting, and the director replied that he doesn't know why
Sakurai had not been informed, adding that it's weird for
such things to happen because he had informed Itagake earlier.
He then continued, assuring Sakurai that she should not worry,
because even that Xavier's replacement is younger, the candidate
is good. The director commented that in the last few months,
a lot of embarrassing incidents had tarnished the school's
name, but after the replacement arrived, such things will
not happen again. He then asked the seething Sakurai that
she should consider taking a holiday overseas, and to let
the replacement to take charge of the school. She realized
that things are not that easy unlike what the director had
told her, and Xavier's head keeps tilting sideways…
Back at the hospital, the nurse announced that the time for
Onizuka to have his shot had come, but she finds out that
his bed is empty. She started to become angry again, guessing
that Onizuka may have gone eating outside again. She started
to consider asking the doctor in charge to disable Onizuka
via acupuncture, when suddenly she is shocked to see the trash
bin next to Onizuka's bed is full with tissue papers stained
with blood. She started to become puzzled, and wondered on
what is the thing inside the trash bin anyway. Meanwhile,
Onizuka is shown standing on the hospital's roof, and he puts
a tissue paper on his nose to cover his bloodied nose, and
he smiled.
Back at the school, the new headmaster entered the school's
compound driving a red TESTAROSSA (webmaster note: a name
of one of Ferrari's car models - probably the super cool F50
car used in Formula 1 GPS in the mid-90s). The students at
the fields are stunned to see the car and started to talk
with each other marveling at the beauty of the car being driven
inside the school compound…
FINISHED - GTO volume 19 finished here. Note: There are 2
more chapters, but it's irrelevant so I will not summarize
them.
|