Great Teacher Onizuka volume 17 - Cover: Miyabi Aizawa
(Azusa Fuyutsuki with a worried look).
Lesson 133: The tears of an angel.
(Kunio) Murai, (Kouji) Fujiyoushi and (Taadaki) Kusano are
in the computer lab as (Noboru) Yoshikawa is spelling the
URL to them from the doorway. They are puzzled on why (Urumi)
Kanzaki scribbled the URL on the window, as they surfed into
the page. When they see the website, their faces also started
Meanwhile, (Naoko) Moritaka is treating (Eikichi) Onizuka's
wounds, and Onizuka takes the opportunity to take a peek into
her skirt. His nose started to bleed again as Moritaka exclaimed
that she had heard that (Hiroshi) Uchiyamada had stabbed him
with a Swiss knife, which are normally used to open wine bottles.
Suddenly Onizuka commented that he never thought that Moritaka
will wear such an old-fashioned yellowish panties, and Moritaka
hits him on the head. She started to tightened the bandages
as she lashed at him for still peeking when he is wounded,
reminding him that she have some surgery knives she can easily
used on him. Onizuka started to scream in pain, as he takes
his turn to remind her that he is injured.
After finishing applying the bandages, Moritaka murmured
on what Onizuka's body is made of, because there's only little
blood seeping out from his wound, and Onizuka replied that
he actually doesn't feel anything at the time when the incident
happens, and he only feels just a little painful, like a bee
stings him. Moritaka asked him to stop, saying that the Swiss
knife is not like bees or something like that, and she switched
the topic on how the sprinkler incident caused chaos on the
school. She then asked Onizuka whether Kanzaki is still his
student, because as far as she knows, Kanzaki has already
Moritaka tried to ask him whether Kanzaki would ever return
to the school, when suddenly Fujiyoushi and Yoshikawa barged
into the room, saying that (Miyabi) Aizawa is finished. Onizuka
and Moritaka are puzzled, and Fujiyoushi asked them to follow
him to the computer lab. Onizuka then asked him on what have
happened, and Fujiyoushi replied that Kanzaki had designed
a website dedicated to Aizawa, and after both Onizuka and
Moritaka arrived at the lab, Moritaka is shocked to see the
website, and asked whether the website is for…
In the next scene, (Yoshito) Kikuchi and (Mayu) Wakui are
shown trying to hack into a particular website. Wakui asked
Kikuchi on the progress, and he replied that he doesn't make
much headway, because the website seems to be protected by
few layers of protection that are usually used for protection
from hackers. Wakui then smiles, saying that it seems that
conventional ways will not be able to get into the website
system. Kikuchi started to become worried, and asked him on
what his intentions really are anyway.
Suddenly, his phone rings, and it is Onizuka on the line.
Kikuchi apologized, saying that he is busy, but Onizuka lashed
at him, asking him to come to the school as fast as he can,
because Kanzaki had created a website dedicated for Aizawa.
Meanwhile, Murai is leafing across an instruction book. Kikuchi
is shocked to hear him, and agreed to come to the school.
He hanged up as Wakui asked him on what have happened. Kikuchi
ignored him, and started to access the website by himself,
wondering what are the contents anyway.
He is greeted by a HTML H1 tag sentence, welcoming him to
Aizawa's room. Both of them are shocked, as Wakui started
to stammer. The phone rang again, and Fujiyoushi is asking
Kikuchi to come quickly to school. More contents are revealed,
now showing her picture, biodata and most importantly, the
kind of men she prefers most. Kikuchi exclaimed that the pictures
are secretly taken, as another paragraph formatted with <p>
tag is welcoming the visitors, introducing herself as an arrogant
bastard from Kichiyouji Private School, and that her private
life will be revealed to all in less than 69 hours.
Kikuchi explained that Kanzaki must have planted secret cameras
when she visited Aizawa, and then uploaded the pictures to
the website they are seeing now. He then noticed a link to
the website's message board, and it is full with messages
from visitors who are anxious to wait until the period is
over so they can see her more closely. Another message described
on how the visitor wants to see Aizawa when she is wearing
sailors uniform. Then they sees a picture of Aizawa's panties,
as Wakui exclaimed that Aizawa will be screwed if all the
pictures really goes live after the stipulated 69 hours. Kikuchi
started to shiver, as he commented that Kanzaki is really
serious this time to make Aizawa suffer. They started to see
the pictures depicting Aizawa removing her clothes piece-by-piece
at her bedroom, the toilet and the bathroom, stopping short
at the time she is about to remove her underwear….
Meanwhile, Onizuka is setting off to find Kanzaki, who are
standing silently at a train station. Switching to Aizawa's
home, Aizawa locked the door with her mother asking him on
what have happened from outside. She stares into the monitor
depicting her picture, and hurled the mouse at the monitor
(Webmaster note: She is using an iMac computer. All computers
in this manga are Apple computers, with the exception of Misuzu
Daimon who are using Sony Vaio loaded with Microsoft Windows).
She started to panic as she squats, with her mom calling her
Back to the school, the scared Uchiyamada is being investigated
in an emergency meeting for stabbing Onizuka. A teacher commented
that they have to keep the issue from the media, but another
one countered that the parents will surely knows about the
incident from the mouth of their children. This means that
the number of new student at the next intake will be decreased,
and so are their income. Uchiyamada started to shiver and
sweating, as the headmaster commented that maybe Uchiyamada
is so tired, and asked another teacher whether he is right.
The headmaster explained that Uchiyamada is on the early phases
of aging, a common issue for hardworking workers.
Another teacher suggested that maybe Onizuka had actually
rammed into Uchiyamada, because the wound seems to be weird.
Hearing him, a teacher asked whether Onizuka is trying to
get compensation from Uchiyamada later by suing him at court,
and commented that if he is right, Onizuka is really a son
of a bitch. Other teachers started to agree with him, viewing
his past as a biker gang leader, as (Azusa) Fuyutsuki started
to try to explain something to them. Suddenly, (Suguru) Teshigawara
interjected, saying that he had heard it clearly that Uchiyamada
was screaming for Onizuka's life earlier before he stabbed
Onizuka. The teachers are shocked to hear him.
Teshigawara then explained that some of the students must
have heard Uchiyamada's screaming too, and this clearly explained
that Uchiyamada really have the intention to kill Onizuka.
A teacher asked him on why he is making statements that is
against the room sentiments, and Teshigawara countered by
asking all the teachers in the room to think carefully on
what they should do. He explained that no matter how hard
they tried to cover the incident, the parents will know it
eventually from their children's mouth, and the media will
get wind to it too. And if the media knows that the school
tried to cover up the incident just because to protect Uchiyamada,
the school's name will surely be tarnished. All the teachers'
are screwed up at that time then.
The meeting room is silent, as the headmaster declared that
they have to wait until (Ryoko) Sakurai returns before a decision
is made. He then commented that Uchiyamada has really caused
a big trouble this time, and asked the meeting to be adjourned.
The rest agreed, as Uchiyamada is wondering on why they think
that he brings a big trouble to the school. He started to
think on why he is sitting in the room like a convicted criminal,
as he started to remember that he had stabbed Onizuka earlier.
Suddenly, he started to wonder on why he actually wants to
really stab Onizuka anyway. He concedes that he had always
imagined to stab Onizuka countless times, but he never means
to actually do it, because such thing will jeopardise eveything
that he had worked so hard for a long time. Doing that will
not only destroy his reputation, but also his family's future,
and he knows it all too well. He started to speculate whether
his life will be over, and that he will be fired. If he does,
he wondered on show he will face both his wife and daughter,
taking him to the thought that he and Riyoko may have a divorce
proceeding. He then wondered on why he must stab the low-life
Onizuka and get a divorce as a result. He started to think
on what will happen with his Cresta, mortgages, Eikichi and
Yoshiko's education after the divorce. Uchiyamada started
to resign himself to his fate, because everything he have
now will evaporate….
Uchiyamada started to have a flashback of the future, where
he is working as a taxi driver after the divorce. He asked
a passenger on his destination, and the passenger tells him.
Hearing him, Uchiyamada exclaimed that he knows the place
well, because even that he is old, he have a good memory because
he worked once as a teacher at a prestigious school. He then
started to tell the passenger on how the times when he is
working as a teacher were one of his golden days, because
a lot of people suck him up. The passenger then asked on why
he stopped becoming a teacher, and sheepishly he replied that
he was fired. Silent ensues, when Uchiyamada started to change
the topic, now talking about the beautiful scenario in winter
near Fuji Jiyukai.
After he finished working, he arrived at his house, which
is just as dirty as Onizuka's penthouse. He started to warm
himself using a heater, as he exclaimed that Yoshiko is about
to marry. He is glad to know that Yoshiko sends him an invitation
card, but he is embarrassed to go because he doesn't want
to let his prospective son-in-law knows that his father-in-law
have a criminal record of stabbing someone. He started to
think about the last 2 years he lived near Fuji Jiyukai and
works as a taxi driver despite the fact that he have kidney
failures and gallstones, and he resigned himself to live at
Fuji Jiyukai until he dies because he will never be able to
return to his glorious past.
Suddenly, someone barged into his room, pointing a knife
on him and asked for money from him. Uchiyamada recognized
the intruder as the student who lived next door. Hearing him,
the intruder lashed at him for not keeping his voice down,
and stabbed him repeatedly. The intruder grabs the money and
runs away, leaving Uchiyamada to die before his corpse is
found a week later, buried deep inside the snow, and his death
becomes news headlines….
Back to reality, Uchiyamada screams that he doesn't want
his live to end like that, and he barged out from the meeting
room. He then sits under the stairs, thinking that he doesn't
want his life to end just because of a worm like Onizuka.
He started to blame Onizuka for all his problems; saying that
Onizuka uses his brain waves to take over his family, and
the world will end if Onizuka continues working as a teacher.
Onizuka should be killed, but why he has to shoulder the responsibility
of doing it.
Suddenly he noticed Teshigawara approaching him, and Teshigawara
tells him that he understands how Uchiyamada hated Onizuka
so much. He then explained that he himself hates Onizuka,
and had planned a few times to kill Onizuka. Hearing him,
Uchiyamada started to kneel, begging Teshigawara to tell him
on what he should do. Teshigawara then tells him that he have
an idea, that's for Uchiyamada to make a poison pen letter
and faxed it to the parents, putting all the blame on Onizuka's