Teacher Onizuka volume 14
Lesson #109 - Teshigawara lives again!
In front of a shopping complex, (Suguru) Teshigawara is looking
at a cricket on the trunk of a tree. Suddenly the cricket
drop dead, and he murmured that the death of a living thing
is really painful. He picked up the dead cricket, and started
At the school, (Eikichi) Onizuka is bathing inside a kiddy-pool
in public, as (Kunio) Murai is spraying water all over him.
He asked Murai to do it better, as he had paid him 100 yen,
and Murai protested that for such a little money, he wanted
him to do more. Meanwhile (Urumi) Kanzaki and (Tomoko) Nomura
are passing them, and Kanzaki asked why Onizuka must bath
in the public, as he replied for her to ask the sun instead.
He commented that the day is hot, and that he missed Okinawa
and wanted to be transferred there, so he can take a dip every
time he feels hot.
Suddenly a bandaged (Hiroshi) Uchiyamada asked him if he
likes to drink, and he forced Onizuka to drink from a can.
Uchiyamada added that he should resign and work at a restaurant
instead. Onizuka throws away the can, saying that it's not
beer and only a wheat drink. Uchiyamada started to lash at
him for throwing trash everywhere and they started to bicker,
as (Ryoko) Sakurai and Itagake looked at them. Itagake asked
her if it really OK for Onizuka to do it, and asked her to
find solution at the board meeting. She replied that the current
situation is better. Looking at Kanzaki, Nomura, Murai and
(Kouji) Fujiyoushi, she asked him if he have ever see the
4th class smiles like they are now in the last 2 years.
She added that Onizuka had turned the law-breakers' class
around in only 3 months, while she and the others failed even
that they take a long time trying. Itagake started to protest,
but she interjected that she will be prepared at the board
meeting. She commented that they would need him to defuse
another 'bomb'. Suddenly, someone entered the room, and she
Meanwhile (Tadashi) Sakurai has upgraded his peeping method,
by installing live-feed camera at the female' changing room.
He is amazed by the view; he cursed himself of not thinking
of it before. He then planned to install more cameras, as
it is safer than peeping under the toilet. He then remembers
how he narrowly escaped from the police at the drainage, by
using those amateur scuba-diving equipment, staying underwater
until the police is gone. He cursed Onizuka, thinking that
he is the worst teacher in the school history, and if it is
not for him, he will be able to go to Okinawa too and peeps
via the infrared goggles.
Suddenly, (Azusa) Fuyutsuki, Tadashi Sakurai and a few other
teachers noticed something, and Teshigawara entered the teacher'
room along with Ryoko Sakurai. The teachers are shocked as
Teshigawara greeted him. Tadashi Sakurai approached him, and
Teshigawara tell him that he is lucky that he is not charged
at court. Ryoko Sakurai (webmaster note: I hate it when 2
people with same surname like Ryoko and Tadashi Sakurai have
to appear in the same chapter, must write the full name every
time) announced that Teshigawara would be starting teaching
Teshigawara then greeted Fuyutsuki, and Tadashi Sakurai whispered
to him that he wanted to talk with him on how to make Onizuka
be fired. Teshigawara is silent as Tadashi Sakurai asked him
to go to a pub to talk about it, and suddenly he replied that
he would not be involved in such a plot again. He added that
he wants to become friends with Onizuka. Tadashi Sakurai is
shocked, as Teshigawara explained that Onizuka is a rookie;
so the veterans must somewhat take the responsibility to educate
him. Furthermore, a teacher like Onizuka will add colors in
the school too.
Teshigawara exclaimed that he had brought with him a cake
and invited all to eat it, as Tadashi Sakurai protested that
Teshigawara used to hate Onizuka earlier. Suddenly, Onizuka
and Uchiyamada enters the teacher's room, and Onizuka pleaded
for Uchiyamada to let his hand go, while Uchiyamada promised
that he will not let him run just like that because he wants
to lecture Onizuka. Suddenly, Uchiyamada sees Teshigawara
and is shocked. He suddenly let Onizuka' hand go, and the
unsuspecting Onizuka who are pulling his' held hand, has his
hand thrown backwards, colliding into the back of Teshigawara'
head, and his face is smashed into the cake.
Fuyutsuki and Ryoko Sakurai are shocked, and Onizuka started
to apologize, blaming Uchiyamada for letting his hand go all
of sudden. He started to take a piece of fabric and started
to help Teshigawara clean his face. Fuyutsuki is shocked to
see that Onizuka is using the fabric used to clean the floor.
She tell him that and Onizuka stopped. Teshigawara removed
his spectacles and started to smile, as Ryoko Sakurai noticed
something fishy about him. Teshigawara started to greet Onizuka,
as Onizuka is apologizing to him. They shake hands, and Teshigawara
moved to his desk with veins showing in his face, and Ryoko
Sakurai silently commented that he is another 'bomb'.
At his desk, he booted up his computer, and Fuyutsuki' picture
is being made as a wallpaper. He smiles and opened a document,
which contains an elaborate plan of killing Onizuka, and he
remarked that he would bring Fuyutsuki to a perfect world.
Meanwhile, Onizuka is eating the cake Teshigawara had brought
back, when suddenly (Noboru) Yoshikawa and (Chikako) Shirai
barged into the teacher' room and calling for him. Onizuka
offered them the cake, but they tell him to come to the class,
as Yoshikawa is muttering (Miyabi) Aizawa' name...
At the hallway, the students are shocked when they see Aizawa
with her newly colored hair, and they started to whisper between